Tinkerbell
Heb jij je ooit afgevraagd hoe de natuur zijn sprankel krijgt?
Wie het zijn licht en kleuren geeft, als de seizoenen komen en gaan?
Die alle schepsels helpt, groot en klein,
om te lopen, zwemmen en vliegen?
Die zulke kleine details maakt?
Je ziet ze misschien als je het probeert,
Want het is het werk van de elfen, maar ze blijven goed uit het oog,
en de eerste keer dat een baby lacht, ontstaat er een nieuwe elf,
als de maan opkomt over de glans van haar gezicht.
vallen de vogels snel in slaap
De lantaarns hangen aan iedere post. De feeën verlaten hun huis
Ze maken een ronde en zingen hun liedjes.
Liedjes die geen mens kan horen.
In de lente als de wereld nieuw is komen de feeën dichterbij.
Komen de feeën dichterbij.
Hallo. - Hallo.
Hallo. - Hoi.
Hallo. - Hallo.
Hallo?
Koningin Clanion.
Geboren van gelach, gekleed door gejuich,
het geluk heeft je hier gebracht.
Welkome in het elfenland. Ik vertrouw erop dat je de weg kan vinden.
Ik denk van wel.
Nou, laten we even naar je vleugels kijken.
Wat zijn dit voor dingen?
Ze zullen je helpen je talent te vinden, kleintje.
Maar hoe weet ik nou welke dat is...
Dat merk je wel.
Ik heb nog nooit iets zo erg zien gloeien, zelfs niet bij Vidia.
Weet je, ik denk dat je gelijk heb.
Het kleine Madeliefje is inderdaad een bijzonder talent.
Kom naar voren, elfen, en verwelkom jullie nieuwste talent, TinkerBell.
Gelukkig zijn we vandaag in bad geweest, hé, Clank?
Excuseer ons! We willen er langs!
Sorry! Maak plaats voor de klusjesmannen!
Hady-hi, hady-ho, juffrouw Bell. Ik ben Clank.
Clank. Je moet niet spetteren, maar praten.
Phineas T. Vrederechter tot uw dienst.
Prettig om kennis met u te maken. - Oh, foo! Dat is Bobbie, ik ben Clank.
Clank, Bobbie.
We zijn net zo blij met jou als met opgepoetste potten.
Ik ook.
Kom op, juffrouw Bell. Er is zoveel dat we je moeten laten zien.
Je bent aangekomen op het meest mooiste moment van het jaar.
Echt? Waarom?
Waarom, het is bijna tijd voor de seizoenswisseling.
Hier in het elfenland, zijn er verschillende dingen voor elke tijd van het jaar.
Nou, er komt er een aan.
Winterbos. Hier is het altijd koud.
Kijk daar! Sneeuwvlokken en vorstelfen die naar huis toe gaan voor...
Voor hun welverdiende rust.
Aye. Ze zijn net klaar met de winter naar de wereld te brengen.
Het is ook een stille tijd voor de herfst elfen.
Altijd oefenen voor de perfecte schaduw van amber, hè?
En de elfen van Zomer Glade hebben nog genoeg tijd.
Maar niet zoveel als de herfst elfen, natuurlijk, omdat, nou...
Ja, Clanky. Omdat nu alle elfen
zich voorbereiden op mijn favoriet seizoen, lente!
Kom bij elkaar. Kom bij elkaar, kleine bloembollen en graven.
Hallo!
Kom op, juffrouw Bell. Je moet zien waar we wonen.
Welkom in Tinkers Nook.
Kom op. Er is zoveel om je te laten zien.
Lief.
Ze brengen spullen naar de... - Ze brengen spullen naar de werkplaats.
Laat maar los.
Kijk uit voor vallend... - Kijk uit voor vallend mapiezaad!
En hier wonen de meeste elfen. Daar is jouw huis...
Daar is jouw huis, TinkerBell.
Is hij van mij? - Natuurlijk.
We hoopten dat de nieuwe elf één van ons zou worden,
dus hebben we het huis helemaal klaar gemaakt.
We hebben wat werkkleding opgehangen...
Maar we wisten je maat niet. - Ja, sorry, maar...
Ze kunnen misschien een beetje groot zijn. - Ja, nou, dat is alleen maar omdat...
Omdat jij zo klein bent. - Zo is het wel genoeg, Clank.
Kom alsjeblieft naar de werkplaats, als je klaar bent.
Fee Mary wil je graag ontmoeten. - Tot ziens.
Stop! Wat?
Een vijfmeetinstrument voor een as? Clank, ik heb je toch verteld dat het een zeven is.
Jij zei vijf.
Ik heb zeven gezegd! Clank, ik zal je vertellen, soms kan mooi,
mooi...
Zo mooi.
Wie is dat dan? - Het is TinkerBell, dombo.
Het lijkt wel of iedereen druk bezig is. - Nou, de lente komt niet vanzelf.
Inderdaad mijn grote vriend. En wij spelen daar een grote rol in.
We zullen het demonstreren, juffrouw Bell.
Wij manipuleren en repareren. - Wij vervaardigen en creëren.
Wij kerven eikelemmers. - Om er verf in te doen.
Weef zadels en tassen. - Voor de vogels, weet je.
Wij maken manden en bakjes. - Om het zaad in te doen!
Als we ons op de lente voorbereiden. - Doen wij dit allemaal en meer!
Ja, een klusjesman zijn is nooit saai! - Ja, een klusjesman zijn is nooit saai!
Dat was geweldig. - Dus je ziet, juffrouw Bell,
wij helpen alle elfen met onze creaties.
Maar misschien zijn ze te groot. - Ja, nou, dat is alleen maar omdat...
Of als we deze spullen naar hen kunnen brengen.
De wagen is gerepareerd, neem ik aan?
Ja, Fee Mary.
Helemaal in orde. - Er ontbreken geen wielen, of zo!
Laat hem aan mij zien dan.
Nou kijk... Nou... - Kijken,
Met je ogen? - Wat bedoel je, eigenlijk...
Je moet TinkerBell nog ontmoeten! - Wat? Wie?
Ze is nieuw, Fairy Mary. - Prettig kennis te maken.
Hoe geweldig. Een nieuwe pupil aan wie we alles kunnen leren...
al onze tinkering wijsheid en ervaring!
Laat me je handen eens zien.
Wiebellende theepoten; zo sierlijk.
Maak je geen zorgen schat. We maken je heel snel sterk.
Oké.
Nou, Jongens, gaan jullie de spullen bezorgen? - Aye, we beginnen er gelijk mee.
We gaan er al vandoor.
Maar we hebben maar één wiel. - Wat zei je?
Niks eigenlijk, Clank vroeg alleen...
Of ik ook mee mag!
Ja! Dat is een goede. Heel erg goed. - Ja! Ik vroeg me af,
of zij met ons mee mocht. Ja. - Dat was wat hij zei.
Oké. Schiet maar op dan.
Rustig aan, Kaas, ik kan je niet bijhouden!
Heet de muis Kaas?
Moet wel. Hij komt altijd als ik het roep.
Sprintende distels! Bobble! Bobble!
Rustig. Rustig aan jongen. Het is al goed. Fawn heeft je.
Rustig. Rustig aan, meisje. Het is al goed. Silvermist heeft je.
Alles goed met je, schatje?
Wees voorzichtig, Rosetta, ze kan misschien flauwvallen!
Elevate haar benen. Nee, wacht. Ik bedoel haar hoofd.
Wacht, wacht, wacht. Oké. Als ze rood wordt, moet je haar hoofd omhoog houden.
Als ze bleek wordt moet je haar benen omhoog houden.
Ziet ze er bleek of rood uit?. - Ze ziet er verpletterend uit.
Sorry.
Laat mij je helpen, regendruppel. Maar wat is er met je gebeurd?
Nou, ik... - Het was het sprintende onkruid!
Dat onkruid is helemaal doorgedraaid.
Ze trappen alles kapot en steken mensen in hun bips.
Kom bij elkaar, dames. We hebben wat spullen meegenomen
van de nieuwe lentecollectie van de klusjesmannen!
Mooi zo! - Laat zien, laat zien!
Wat heb je meegenomen? - Jouw regenboogbuizen, Iridessa.
Eindelijk! Silvermist, zou jij mij kunnen helpen?
Wat ga je daar mee doen? - Ik ga het naar het vasteland brengen.
Wat is het vasteland?
Dat is waar wij de winter in de lente doen veranderen.
De seizoenen veranderen daar constant.
En ik kan daar mijn artistieke dingen laten zien.
Ja. En ik zal het ontbijt klaar hebben staan vooralle pluizige dieren,
die uit hun winterslaap komen.
We volgen gewoon de tweede ster...
Gaan met de wind mee volgen de golven...
Voorbij de zee...
En dan, is het daar.
Het klinkt alsof het vasteland supergaaf is!
Ja. het grandioze leven van de elfen met natuurtalent, hé?
We zouden nog graag blijven om te praten, maar...
Maar wij klusjesmannen hebben belangrijk werk, toch?
Niet zoveel kapsones hebben. - Dat is niet leuk.
Leuk dat ik jullie allemaal ontmoet heb!
Hetzelfde! Vlieg later met je! - Vlieg later met je!
Oké! Daar gaan we.
Een aardige grote bestelling van potten voor de...
Het laatste wat we moeten doen is bessen houders brengen naar de glen...
Is het goed als ik even weg ga? - Ik denk van wel.
Weet je de weg terug?
Ja, ja. Natuurlijk. - Nou, ik...
Oké dan. - Maar wees voorzichtig!
Hallo!
Sorry.
Vidia, toch?
Wij hebben elkaar nog niet echt ontmoet. Ik ben TinkerBell.
Oh, ja. Het nieuwe meisje.
Ja precies! Maar wat is jouw talent?
Wat denk je dat het is?
Jij bent een pollenaar? Pollenator? Pollenpikker? Pollenplukker?
Ik ben een snel vliegende fee, een echt talent.
En dit is nog maar een klein beetje van wat ik allemaal doe.
Ik laat de wind waaien in de zomer, ik blaas de bladeren van de bomen in de herfst.
Mijn wind heeft jou zelfs hierheen gebracht.
Alle elfen rekenen op mij.
Hé, dat is precies wat ik doe. - Pardon?
Ik bedoel, klusjesvrouwen helpen ook alle elfen.
Dus zijn wij een beetje hetzelfde, snap je?
Schatje, ik maak natuurkrachten.
Jij maakt potten en pannen. Ik werk in de lucht en jij in een sloot.
Begrijp me niet verkeerd, zonneschijn. Een klusjesvrouw zijn is goed,
maar ik zou er niet te veel over opscheppen. Het is niet dat de lente van jou afhankelijk is.
Natuurlijk wel!
En als ik naar het vasteland ga, zal ik laten zien hoe belangrijk wij zijn.
Als wie naar het vasteland toe gaat? - Ik, natuurlijk! Voor de lente!
Natuurlijk. Je zal het bewijzen, hé? - Ja, dat ga ik doen.
Nou, daar kijk ik naar uit. Excuseer mij.
Nee. Excuseer mij.
Ik heb een bijzondertalent.
Mij proberen te vertellen dat klusjesvrouwen niet belangrijk zijn.
Ik zal haar laten ien wat een bijzondertalent echt is, als ik...
Hé, Tink, wat heb je daar? - Hoi.
Ik weet het niet. Ik heb het net gevonden.
Verloren spullen.
- Aye.
Verloren spullen spoelen af en toe aan op Nooitgedachtland.
Van het vasteland. - Komt dit van het vasteland?
Die plek klinkt steeds interessanter.
Bessenmanden, check. potten, check. Verloren spullen, check.
Verloren spullen? Waarom ben je met die rotzooi aan het spelen?
Nou, ze waren zo ongewoon.
Je moet je tijd niet verdoen aan die rotzooi...
En ik wil het niet in mijn werkplaats hebben.
En jullie twee,
niet meer zoveel spelen.
En vergeet niet dat de Koningin een lezing houdt vanavond.
Mijn god, er moet nog zoveel gebeuren!
Dank je wel.
Sorry van je spullen, juffrouw Bell.
Nou, we kunnen ons maar beter Klaar maken voor de lezing.
Wat is de Koningin haar lezing?
Nou, de koningin laat dan weten wat er allemaal nog moet gebeuren voor de lente!
Ja, het is een goed tijdstip om te laten zien wat wij klusjesmannen kunnen, toch?
Inderdaad. - Echt?
Net als ik. Ik kan een wiel zijn.
Perfect. Dat is mijn kans.
Oké, iedereen, draaien! Hier zijn ze klaar voor de basislaag!
Uitstekend, Uitstekend. Er is nog genoeg tijd voor dat de Koningin komt.
De Koningin! - Wat? Is ze hier? Nu?
Speel muziek, elfen. Ja, speel!
Koningin Clarion, Uwe Hoogheid!
Als Minister van de lente, verwelkom ik u op het lenteplein.
Wat? Geen vuurwerk, minister?
Nou,ja, dat kan geregeld worden. Lichtelfen! Lichtelfen!
Ik plaag je maar. Je maakt er altijd zon show van,
en alles komt altijd mooi uit.
Nou, ik denk dat we alles wel onder controle hebben.
Als de altijd bloesem bloem,
zullen we klaar zijn om de lente naar het vasteland te brengen!
Dat klinkt goed.
Ik weet dat jullie allemaal al maanden bezig zijn,
maar hou het nog even vol de laatste paar dagen,
omdat net als elfen... - Koningin Clarion!
Koningin Clanion!
Heb ik iets gemist? - Nee, nee, nee.
Gelukkig.
Het is goed.
Ik heb een paar fantastische dingen bedacht,
die de klusjesmannen mee kunnen nemen naar het vasteland.
Waar heeft zij het over?
Ik zal het laten zien!
Als eerst, baby eekhoorns kunnen geen hele noot eten, toch?
Met hun kleine tanden, kunnen ze geen grote happen nemen.
Dus gewoon deze hendel naar beneden doen en het is...
Er moeten nog wat dingentjes aan gebeuren. - Ja, ja, ja. Heel erg slim van je.
En ik heb dit ook gemaakt. Het is een spuitbus voor bloemen.
TinkerBell, ik... - Hier, ik zal het demonstreren.
Sorry.
Maar wacht maar tot je de laatste ziet. - TinkerBell, schatje,
Heeft niemand je het verteld?
Wat verteld?
Klusjesvrouwen gaan niet naar het vasteland, schat.
Wat?
Al die dingen worden door de natuurtalenten elfen gedaan.
Jouw werk is hier in het Elfenland.
Maar ik dacht dat... - Het spijt me, TinkerBell.
Oké. Nee. Nee, dat is goed.
Ik bedoel, ik had het toch niet kunnen halen.
Dus, goed. Ja. Is dit eigenlijk prima.
Ik bedoel nou... Dus, ik ga... ja.
Nu al terug?
Of ben je niet gegaan? - Mijn God, nee.
Hier is veel te veel werk te doen.
Vidia had gelijk. Een klusjesvrouw zijn is niet leuk.
Pardon?
Het is, waarom gaan wij niet naar het vasteland?
Het vasteland? Wie wil er nou naar het vasteland gaan?
Maar elf Mary, en de andere elfen gaan wel.
Nou, TinkerBell, ben jij een tuinelf?
Nou, nee.
Ben je een licht elf? - Nee.
Een dierenelf? Waterelf, misschien?
Nee en nee.
Nee. Dat ben je niet. Je bent een klusjesvrouw. Dat is wat je bent.
Wees er trots op.
Op de dag dat je magisch een bloem kan laten groeien,
of zonnestralen kan vangen en wat al niet, dan mag je gaan.
Tot dan werk je gewoon hier.
Goed idee, Elf Mary.
Heb jij je toverpoeder klaar? - Net klaar.
Mooie dag om te vliegen. - Ja zeker.
Alsjeblieft, Silvermist. - Dank je wel, Terence.
Ik hoop dat alles goed is met TinkerBell. - Ja. Dat arme meisje.
Ze zag er gisteren niet zo goed uit.
Nou, ik zou het haar niet kwalijk nemen als ze heel de dag in bed blijft.
Goedemorgen meiden! - TinkerBell?
Raad eens? lk heb besloten om geen klusjesvrouw meer te zijn.
Wat? - Wat?
Nou, ik zat te denken. Waarom moet ik een klusjesvrouw zijn?
Alleen maar omdat een rare hamer ging gloeien?
Ik bedoel, misschien is het fout gegaan? - Misschien kan ik van talent wisselen.
Van je talent wisselen? Ik weet het niet, TinkerBell...
Als jullie mij jullie talent kunnen leren,
kan ik misschien aan de Koningin laten zien dat ik ook met de natuur kan werken.
En dan laat ze mij naar het vasteland gaan voor de lente.
TinkerBell. Dat is nu niet precies zoals het moet.
Nou, misschien zou ze het kunnen. - Ze heeft gelijk. Ze zou het kunnen.
Nou ik heb nog nooit gehoord van iemand die van talent kan veranderen.
Je hebt gelijk. Ik ook niet.
Kijk. Jullie doen allemaal dingen die mooi en magisch en belangrijk zijn.
Maar ik, nou ja
er moet meer in mijn leven zijn dan alleen maar potten en pannen.
Het enige dat ik vraag is dat jullie mij een kans willen geven.
Ik zal je helpen, TinkerBell. - Dank je, Sil.
Ik ook. Het zou leuk kunnen zijn. - Nou, er is een eerste keer voor alles, denk ik.
Wat voor ergs kan er gebeuren als we het proberen.
Nou, ik denk nog steeds dat het een slecht idee is.
Dus voor de eerste dag van je waterfeeën training,
kan ik je laten zien hoe je rimpels maakt in de vijver.
Goed.
Of ik kan je leren hoe je moet spreken met een kabbelende beek.
Dat klinkt ook leuk.
Of wacht, wacht, wacht. Ik heb het, ik heb het, ik heb het!
Dauwdruppels op spinnenwebben!
Kom op. Ik zal je laten zien hoe je het doen moet.
Succes, Tink! Je kunt het!
Pak ze.
Maak een kommetje met je handen, reik in het water en...
Goed, heb je ooit gehoord van een dauwdruppel?
Dit is niet-laten-vallen-druppel. Dat is waterfeeën humor.
Hij is grappig.
Kom op. - Oké, Tink,
dit stukje kan een klein beetje lastig zijn.
Het vereist een erg vaste, delicate hand die...
Waar is je dauwdruppel?
Ik vergat mijn dauwdruppel.
Hé! Ik deed...
het. - Schud het van je af.
Schud het af! Je kan dit!
Dat is het. Dat is het, Tink. Je doet het! Je doet...
Nu, Tink, probeer te...
Nee, nee, schatje, je moet... Nou, misschien als je...
Nou je moet haar vasthoudendheid bewonderen.
TinkerBell! - Alhoewel, soms gloeien hamers
vanwege een reden.
Weet je, ik heb je altijd al een licht type feeënmeisje gevonden.
Hier gaan we in de schat...
Heb jij Tink gezien? Nee, dank je. Ik ben niet flink!
Nee, nee. Niet "drink, TINK!
Pink? Ik zelf hou van paars. - Tink! Heb jij Tink gezien?
Wat?
Ik stink niet! Misschien ben jij het wel?
Hé, heb jij Tink gezien?
Fee Mary zal boos zijn. - Ja, Clank.
We zullen dit maar van Juffrouw Bells bord afhalen, dus...
Oké dan. - Nee, nee, nee! Wacht, wacht, wacht Clank!
Wat zijn... Wanneer houden jullie eens op met spelen?
Wat Clank deed was dat hij heteraf haalde... - Bobble zei dat ik dat moest...
Ik zie dat TinkerBell haar werk op de één of andere mysterieuze manier af heeft.
Waar is ze trouwens?
Nou, kijk, ze is...
Ze ging met Kaas naar...
Nee, nee. Wat Clank bedoelt is dat ze kaas ging halen, weet je,
het eten voor Kaas de muis... - Ja, het eten, voor Kaas de muis.
... omdat klaagde.
Ja. Zoals een baby. - Als een ieniemienie, kleine baby.
Oké, wat kan ik jullie leren dat de minste schade zal aanrichten?
Ik weet het. Volg me, TinkerBell.
Het laatste licht van de dag, is de mooiste van allemaal!
Wacht daar op. Wacht daar op.
Oké, en nu!
Wauw.
Hè?
Het is ongelofelijk.
En dan nu het leuke gedeelte.
Denk je dat het zwaar is? Nee, het is licht.
Oké, oké.
Blijf.
Hier, Tink. Laat me... Nee! Ik heb het bijna.
Als ik maar eens kon beginnen...
Dit is onmogelijk.
Kijk uit!
Nee!
Whoeha!
Ik vraag me af hoe het gaat.
Vlieg, Tink, vlieg!
We zullen je redden, Tink! - Blijf hangen! Blijf hangen!
Bedek je billen!
We fröbellen en maken. - Scheppen en creëren.
Maken eikeltjesemmers. - Om de bloemenverf in te doen.
Bereiden ons voor op de lente. - We doen dit allemaal en meer.
Ja, een klusjesman zijn is nooit saai! Ja, een klusjesman zijn is nooit saai!
TinkerBell, ik wil even met je praten.
Fee Mary!
Zie je, ik was eigenlijk dingen aan het bezorgen, en het is eigenlijk een beetje...
Hou maar op. Ik weet waar je mee bezig bent,juffie.
En ik had zulke hoge verwachtingen van je.
Je kunt maar beter naar haar luisteren... - Waarom?
Zodat ik dit mijn hele leven kan doen?
Ik wil niet alleen maar een stomme klusjesvrouw zijn!
Nee, nee, niet dat jullie jongens...
Dat bedoelde ik niet... jongens, ik bedoelde niet...
Ik moet gaan.
Nou, wapperen maar. Wapperen. Dat is het! Veel plezier!
Hé, Tink! Klaar?. - Een beetje nerveus, eigenlijk.
Och, doe niet zo raar. Kom op, er zal je niets overkomen.
We leren babyvogeltjes hoe ze moeten vliegen.
Allereerst moet je hun aandacht vangen. Glimlach en straal rust uit.
Zie je? Oké, open je vleugels, schatje, en beweeg ze op en neer.
Op en neer. Dat is het. Sneller, sneller.
Dat is goed. Ja! Je doet het! Oké. Kom een beetje deze kant uit.
Je doet het goed. Je doet het goed. Je hebt het. Blijf wapperen, blijf wapperen!
Hé, waarom help je die laatste kleine knul niet?
Oké, oké. Glimlachen en straal rust uit.
Hallo, daar!
Hé, kleine knul, wilje wat flap-flap vandaag doen?
Natuurlijk!
Alles wat je moet doen is, alleen maar met je vleugels flapperen, zoals dit.
Nee, nee, nee. Niet zo. Kom op. Alles wat we moeten doen is...
Kijk. Ik zal eerlijk met je zijn, oké?
Ik ben zo'n beetje gezakt voor het hele water en lichte elfen dingen,
en ik raak door mijn uitleg heen.
Als jij nou eens jouw kleine vleugels zou wapperen
en even zou kunnen vliegen voor een paar miezerige seconden,
dan zou ik naar het vasteland kunnen gaan en geluk kunnen brengen naarde wereld!
Wat zeg je er van?
Verkeerd antwoord.
Als ik de rest van mijn leven eikeltjespotten moet maken,
hou ik jou persoonlijk daar voor verantwoordelijk.
Hé, Hé. Kijk eens!
Oké, hou op met wriemelen. Als je nou eens... Hé!
Oké, oké, oké. Ik laat je gaan. Ik laat je gaan.
Dit werkt niet.
Hé, misschien kan die jongen je helpen. Hij kan echt goed vliegen.
Hé, jij daar boven!
Havik!
Wat gebeurt er? - Snel, verstop je!
Kijk uit!
Een havik! TinkerBell is in moeilijkheden!
Hé! Vidia? - Dit is mijn schuilplaats!
Maar hij is nu helemaal van jou.
Nee!
Pak hem! - Pak hem!
Wat? - Ben je in orde?
Zo bang.
Ben je in orde, Vidia?
Laat me je helpen. - Raak me niet aan! Ik ben oké!
Maar ik probeerde je alleen maar te helpen. - Nou, stop met proberen.
TinkerBell...
Ik kan geen water vasthouden. Ik kan geen licht vasthouden.
Vogels haten me. Ik ben zo waardeloos.
Tink.
Geweldig. Ik ben voor de derde keer op rij gezakt.
Op deze manier geraak ik naar het vasteland over... Nooit!
Hè?
Ja!
Sil!
Mooi.
Je hebt het gemaakt! - Schitterend! Verbazingwekkend!
Wat doen jullie hier?
Het is het sprankelendste iets dat ik ooit gezien heb...
en ik heb al veel sprankelende dingen gezien!
Het is echt een hele mooie dinges. Wat is het?
Ik weet het niet. Ik heb het gevonden.
TinkerBell, weet je niet eens wat je gedaan hebt? Je bent aan het repareren!
Wat? Nee, nee, dit is niet... Ik was alleen maar...
Apparaten verzinnen, dingen uitdokteren, dingen maken, zoals dit,
dat is wat een klusjesvrouw doet, schatje!
Vind je dit niet leuk om te doen? Is dit niet wat je echt leuk vindt?
Ja! Wie wil ertrouwens naar het vasteland gaan?
Nou, ik dus, weet je nog?
Ik wil zien waar al deze dingen vandaan komen.
Waarom zeggen jullie dit? Hebben jullie geen vertrouwen in me?
Ik bedoel, gaan jullie me niet meer leren om een tuinfee te zijn?
Lief erwtje, ik denk dat dit jouw talent is.
Tink, we willen alleen maar dat je gelukkig bent.
Als jullie echt willen dat ik gelukkig ben, dan helpen jullie me om naar het vasteland te gaan.
zoals jullie beloofd hebben.
Alsjeblieft, TinkerBell, denk er nog eens over na.
Wil jij me leren hoe een snel vliegende fee te zijn?
Alsjeblieft? Ik weet dat ik het kan!
Met je hulp, kan ik binnenkort net zo snel vliegen zoals jij.
Vidia, je bent mijn laatste strohalm. Al mijn vrienden hebben mij opgegeven.
Rosetta wil me zelfs niet meer leren om een tuinfee te worden.
Ik durfte wedden dat ik minimaal wat bloemen kan verven of wat stekjes kan planten.
Ik bedoel, er moet toch iets zijn dat ik kan doen.
Of als je echt een tuinfee wilt worden...
Vang de sprintende distels.
Nou, oké. Ik kan dit. Ja!
Oké. Klaar, Kaas?
Kom op. Het is maar onkruid.
En trouwens, het waren er toch maar zeven of acht op zijn meest, toch?
We kunnen dit. Ik weet dat we dit kunnen. Wat zeg je?
Dat is mijn jongen.
Dit gaat leuk worden.
Hé!
Kom op, jij! kom op!
Een beetje deze kant op! Het werkt! Het werkt.
Kom op!
Wacht, wacht, wacht. Kom terug! Kom terug!
Deze dingen willen niet luisteren! Kom op, Kaas. Vooruit, ga, ga!
Oké, zeker meer dan acht.
Allemaal netjes achter de omheining in een rij!
Wacht!
Nee! Kom op!
Kom op, nou.
Sorry. Sorry. Sorry. Heel erg.
Dit is de laatste lading.
Kijk uit!
Sorry. Sorry!
Nee.
Tink. Wat is er gebeurd?
Ik... - TinkerBell,
waar dacht je dat je mee bezig was?
Ik probeerde alleen... Ik probeerde alleen maar om...
Ik dacht dat ik de distels kon vangen, en toen...
Er is geen tuinfee op aarde die dat onkruid kan beheersen.
Wat probeerde je te bewijzen? - Ik...
Ze heeft gelijk, Tink. Het is nu tever gegaan.
Bij de tweede ster!
Alle voorbereidingen voor de lente... Hoe is dit geb...
Koningin Clanion, ik was het.
Ik deed dit. Het was allemaal mijn schuld.
TinkerBell.
Het spijt me.
Ik denk niet dat we dit nog op tijd kunnen repareren.
We zullen de lente moeten afzeggen of op zijn minst moeten uitstellen.
Wat, en mijn sneeuwvlokjes feeën achter laten geraken met hun werk? Nee hoor.
Maar dat kunnen we niet! We kunnen dat niet doen!
Als de sneeuw niet gesmolten is,
zullen de zaailingen niet groeien, zal het fruit niet rijpen in de zomer...
En in de herfst zal er niets te oogsten zijn.
De lente moet op tijd zijn anders is de balans in de natuur verstoord!
Er moet iets zijn dat we kunnen doen! Dit is zeker toch al eens gebeurd?
Het is al eens gebeurd! Heb je ooit van de ijstijd gehoord?
Rustig, allemaal.
Fee Mary, is het mogelijk om alles opnieuw te doen in zo"n korte tijd?
Nee. - Nee.
We hadden het bijna voor elkaar en nu is het allemaal weg.
Wie gaat de blaadjes nu schilderen?
De appels en de pompoenen zullen niet groeien.
Geen golvende heuvels bedekt met narcissen?
En het heeft maanden gekost om al deze zaadjes te oogsten!
Dieren worden wakker in hun winterslaap.
En zij zullen niets te eten hebben.
Gaat het, Tink?
Ja. Ja, het gaat.
Ik hoopte dat ik even snel wat kon bijtanken. Ik ga voor een tijdje weg.
Hoelang ga je weg? - Nou, eigenlijk, voor altijd.
Voor altijd? Nou,
in dat geval, een dubbele portie dan maar.
Voor altijd is nogal een lange tijd, zo heb ik gehoord.
Dank je, Terence. - Jij weet mijn naam?
Ja, natuurlijk. Waarom zou ik dat niet? - Weet ik niet.
Ik ben maar het stofbewaarders jongetje.
Ik word niet echt gezien als de meest belangrijke fee in Nooitgedachtland.
Terence, wat zeg je nou?
Je bent waarschijnlijk de meest belangrijke elf die er is!
Zonder jou, zou niemand toverkracht hebben!
Jemig, jouw talent maakt je tot wie je bent!
Je zou trots daarop moeten zijn! - Dat ben ik.
Ik ga maar beter.
Hé, Kaas.
"Wees trots op je talent. " Welk talent?
Ik kon geeneens deze duffe dingen laten werken.
Verloren voorwerpen.
Dat is het!
Attentie, iedereen!
Ik ben bang dat ik verontrustend nieuws heb.
Op geen enkele manier kan de lente op tijd zijn.
Maanden werk is verloren gegaan...
en het zal maanden duren voordat we dat hersteld hebben.
Dus wanneer de eeuwige bloesem morgen bloeit,
ben ik bang datwe niet naar het vasteland kunnen gaan voor de lente.
Wacht! Ik weet hoe we alles kunnen repareren!
TinkerBell?
TinkerBell, ik denk niet dat dit... - Luister naar me. Alsjeblieft.
Jij!
Hoelang duurt het om een dameskever te schilderen?
Ik weet het niet. 10, 15 Minuten denk ik.
Zie je? We kunnen meer bouwen. Ik kan je laten zien hoe.
Verf maken, zaadjes verzamelen, we kunnen het allemaal snel doen.
We moeten het sowieso proberen!
Wacht ev... Gaan we echt naar haar luisteren?
Zij is de reden waarom we zo in de problemen zitten!
Maar ik kan het repareren.
Jippie! TinkerBell gaat ons redden met haar maffe kleine dingetjes.
Verberg de eekhoorns! - Wat is je probleem, Vidia?
Waarom denkje dat je zoveel beter bent dan mij?
Ik ben beter dan jou, schatje. Ik heb lente niet verknald.
Ik probeer ten minste te helpen.
Heb jij ooit iemand geholpen, behalve jezelf?
Nou, ik heb anders jou proberen te helpen!
Misschien had ik je moeten zeggen dat je de havik moest vangen
in plaats van distels!
Misschien was TinkerBell niet de enige die verantwoordelijk was.
Het lijkt me dat jouw snelvlieg talent, je van pas kan komen
als je alle distels één voor één vangt.
Ik?
Ja. En ik verwacht dat ze allemaal teruggebracht worden naar de Naaldpuntweide
zo snel mogelijk. - Maar dat duurt eeuwig!
Dat stel ik voordat je alvast begint.
En TinkerBell, denk je dat dit kunt?
Ja.
Omdat ik een klusjesvrouw ben. Dat is wie ik ben.
En klusjesvrouwen repareren dingen.
Maar ik kan het niet alleen doen.
Geef ons een opdracht, juffrouw Bell.
Ik help mee. Laat ons maar zien hoe, Tink!
Ik zal je helpen. - Ik ook!
Oké, verzamel alle twijgjes die je kunt vinden in verschillende maten en boomsap.
We hebben veel nodig. Maar vooral
moeten we verloren voorwerpen vinden.
Oké, wat het bij?
Wat vind je van dit? - Zal dit goed zijn?
Kun je dit harige ding gebruiken, juffrouw Bell?
Oh, ja! - Het is niet harig.
Jawel. - Nee, dat is het niet.
Twijg.
Hamer.
Vergrootglas, alsjeblieft. Dank je.
En zo doe je dat!
Nou, wat stel je voordat...
Je ruikt raar.
Ik zag het het eerste. - Ik botste er tegenaan.
Bind dat hier maar vast.
Dan knijp je erin, en dan laatje los, en...
Zie je? Simpel!
Nu leg je de bessen erin en dan hebben we razendsnel veel verf!
Zes, zeven en acht.
Het is je gelukt, TinkerBell. Je hebt de lente gered.
We hebben het allemaal gedaan.
Koningin Clarion? Kan Tink niet met ons mee gaan naar het vasteland?
Ja, ze heeft zoveel gedaan voor iedereen.
Nee, nee, meiden, echt. Ik hoef niet te gaan.
Boterbloempje, dat is wat je wilde.
Het is goed. Mijn werk is hier.
En ik moet nog veel doen. Ik moet... - Niet hier, jij niet!
Ja... Maar...
Verrassing, juffrouw Bell. - We hebben je kleine danseres gevonden!
Dit ding heb ik een paar seioenen terug ook gezien.
Ik had er geen idee van wat het was of hoe ik het maken kon.
Maar jij wel, TinkerBell. Je bent inderdaad een zeldzaam talent.
En ik stel me voor dat er een klein meisje is die dit mist.
Wat bedoel je? Hoe...
Ik denk dat misschien een zekere klusjesfee nog wel een klusje moet doen,
op het vaste land. - U bedoelt, ik...
Ik wist het dat je mocht gaan! - Oh, Tink!
We kunnen helpen, juffrouw Bell. - We kunnen helpen. Ik ben sterk.
Ik ben zo blij voor je. - Kom op. We moeten in de rij gaan staan.
Dank u, Uwe Majesteit. - Maar hoe vind ik degene van wie het is?
Dat zul je weten. Nu ga!
Lieve hemel.
Dank u.
Tink. Hé, hier is iemand om je te helpen op het vasteland.
Terence, dat is zo lief.
Succes, Tink.
In de lucht, feeën! In de lucht! Het vasteland roept ons!
Vlieg met me mee de lucht in.
Over de heuvels en de zee.
Ver achter waar onze herinneringen zijn.
Naar een plek waar ik vrij ben om mezelf te zijn.
Oh, kom nu allemaal samen.
Het geeft niet wie jullie allemaal zijn.
Laat de sterren je ziel vullen als de maan iedereen in slaap wiegt.
Wees trouw aan jezelf.
De sneeuwdeken is helemaal weg.
Iedere bloem wacht op de zon.
En de fluisterende tranen van de regen.
Bevatten een belofte voor iedereen.
Kom met me mee mijn vrienden.
Waar je thuis ook moge zijn.
Met een licht in onze harten. Zullen we nooit afscheid van elkander nemen.
Feeën naar het Noorden!
Feeën naar het Zuiden!
Naar het Oosten en naar het Westen!
We gaan diep in het woud.
De bewoners zijn allemaal in vaste slaap.
Word wakker, slaapkopjes! - Kom op! Daar ga je. Lieve eekhoom.
Met een kus en een oogwenk wekken we onze zielen.
We zorgen altijd voor hun veiligheid.
En dan, dan dansen we de hele nacht lang.
Totdat de zonnestralen het ochtendgloren beschijnen.
En weg gaan we. Zoals de sneeuw van vorige winter.
Binnenkort zal ons werk gedaan zijn.
Oh, kom allemaal te zamen.
Het geeft niet wie jullie allemaal zijn.
Laat de sterren je ziel vullen als de maan iedereen in slaap wiegt.
Wees trouw aan jezelf.
Kom allemaal te zamen.
Het geeft niet wie jullie allemaal zijn.
Laat de sterren je ziel vullen als de maan iedereen in slaap wiegt.
Wees trouw aan jezelf.
Mama! Raad eens, raad eens!
Ja, Wendy. Wat is er, schatje?
Een feeënwerkje is veel meer dan dat het er in eerste instantie uitziet.
Je hebt het gedaan!
Stel je voor dat jouw kapotte klok tikt, ook al heeft het in geen jaar getikt.
Vind je per ongeluk speelgoed dat je kwijt was, of hoor je Belletjes rinkelen,
dat betekent dat er een speciale fee dichtbij is.
Kijk naar de bloemen die dansen in de wind.
Luister naar de sneeuwvlokjes die je naam fluisteren.
Voel hoe je verbazingje dromen kan optillen.
Je kunt vliegen.
Vliegen naar wie je bent.
Klim op je ster.
Jij gelooft dat jij je vleugels kunt vinden.
Vlieg naar je hart.
Raak iedere regenboog die de hemel kleurt.
Kijk naar de magie die door je leven stroomt.
Een toefje feeënstof zweeft door de nacht.
Je kunt vliegen.
Vliegen naar wie je bent.
Klim op je ster.
Als jij gelooft, dan vind je jouw vleugels.
Vlieg.
Je kunt vliegen.
Naar je hart.
Stijg op naar de hoogtes van wat je kunt zijn.
Word groter door de hoop op prachtige dingen.
Vlieg naar wie je bent.
Klim op een ster.
Als je gelooft dan vind je vleugels.
Vlieg.
Overal waar je gaat.
Je ziel zal een thuis vinden.
Je zult vrij zijn jouw vleugels te spreiden.
Vliegen.
Je kunt vliegen.
Naar je hart.
Subs by Tkxervon